Reetzstraße klang glaube ich auch etwas suboptimal, aber gut, in einem halben Jahr hat sich das spezielle Problem auch wieder erledigt (sofern es nicht zu Bauverzögerungen kommt), falls bis dahin niemand mehr an der Aussprache schraubt.
Auf den kleineren Monitoren auf der Verteilerebene (also zumindest dem Exemplar am Durlacher Tor am nordöstlichen Zugang) läuft die Laufschrift interessanterweise ganz flüssig, während man gleichzeitig auf dem Bahnsteig das Geruckel bewundern darf.auf dem anderen läuft der Lauftext noch mit 2 FPS.